Exposición infantil | Art for children

Tuesday, September 1, 2015

El Mundo de Los Sueños

Grandes y chicos viajaron a un mundo de fantasía por unos segundos y compartieron con hadas, princesas y superhéroes en la muestra El Mundo de los Sueños.

El Mundo de los Sueños exhibió más de 50 ilustraciones de los dibujantes chilenos Luis Percáres y Miguel Ortiz en la Biblioteca Viva del Mall Plaza Vespucio en Santiago de Chile.

Los retratos de Luis Percáres transmitieron no sólo la inocencia de la infancia, sino también la perfección y el realismo. Además, el dibujante presentó ilustraciones de cuentos clásicos, tales como Pinocho, la Caperucita Roja y Blancanieves, desde su perspectiva y experiencia.

La Biblioteca Viva organizó el evento para acercar el arte a las familias y apoyar el trabajo de los artistas locales.


The World od Dreams

Adults and children entered a fantasy world for a couple of seconds and shared with fairies, princesses and superheroes at The World of Dreams exhibit.  

The World of Dreams showcased more than 50 illustrations from Chilean cartoonists Luis Percáres and Miguel Ortiz at the Plaza Vespucio Shopping Mall's Viva Library in Santiago, Chile.

Luis Percáres' portraits conveyed the childhood innocence, but also perfection and realism. In addition, protagonists of classic fairy tales such as Pinocchio, Red Riding Hood and Snow White were featured from his perspective and experience.

Viva Library hosted the event to bring art to families and support the work of local artists.



Los dibujantes Miguel Ortiz y Luis Percáres en la inauguración de la muestra.
Cartoonists Miguel Ortiz and Luis Percáres at the exhibition's opening event.


Las ilustraciones del artista.
The artist's illustrations.
Luis Percáres y dos periodistas que asistieron a la conferencia de prensa.
Luis Percáres and two journalists who attended the press conference.


Tommy, uno de los personajes del artista, y otras cuentos ilustrados.
Tommy, one of the artist's comic characters, and other fairy tale illustrations.



Percáres y Claudia Maldonado, directora de la Biblioteca Viva Vespucio.
Percáres and Claudia Maldonado, manager of the Viva Vespucio Library.


Otra perspectiva de la sala de exposiciones.
Another perspective of the exhibit room.
 
Luis Alberto Percáres © 2016