Inauguración Expo Cómic / Expo Comic Opening
Monday, December 12, 2011
Expo Comic 2011 opening
El Tercer Salón Internacional del Comic (Expo Cómic 2011) contó con expositores de Bélgica, España, Argentina, Italia,Japón, Estados Unidos, México y Chile. Así dibujantes de los grandes conglomerados de la historieta, tales como Marvel y Disney, estuvieron exhibiendo sus obras y compartiendo con el público en el Centro Cultural de San Joaquín, Santiago, Chile.
The Third International Comic Media, (Comic Expo 2011) had exhibitors from Belgium, Spain,Argentina, Italy, Japan, United States, Mexico and Chile. So the cartoonists of the big conglomerates of comics, such as Marvel and Disney, were exhibiting their works and sharing with the public at the Cultural Centre of San Joaquin, Santiago, Chile.
El dibujante Luis Percáres junto a uno de los expositores.
The cartoonist Luis Percáres and one of the exhibitors.
El dibujante Lugoze recibió un reconocimiento por su trayectoria.
The cartoonist Lugoze was recognized for his career.
El dibujante Luis Percáres y algunos de los personajes de los superhéroes.
The cartoonist Luis Percáres and some of the characters of superheroes.
La orquesta infantil de San Joaquín inauguró la muestra.
The children's orquestra of San Joaquin played at the opening.
Luis Percáres y el editor de la revista Zombies, Marco Rauch.
Luis Percáres and the Zombies magazine's editor, Marco Rauch.
El dibujante Miguel Ortiz.
The cartoonist Miguel Ortiz.
Luis Percáres junto al dibujante Lugoze y su familia.
Luis Percáres beside the cartoonist Lugoze and his family.
El dibujante Juan Vásquez.
The cartoonist Juan Vásquez.
The cartoonist Tec and some of the characters of superheroes.
El dibujante Fito Manga.
The cartoonist Fito Manga.
Luis Percáres y Tec.
Luis Percáres and Tec.
Luis Percáres junto a Marco Lalia, un reconocido dibujante argentino que trabaja para diversas editoriales europeas, tale como Norma.
Luis Percáres and Marco Lalia, a renowned Argentine cartoonist who works for various European publishers, such as Norma.
Los dibujantes Loren y Luis Percáres.
The cartoonists Loren and Luis Percáres.
Parte del público que asistió al evento.
Some of the public who attended the event.
 contó con exp...){kind=link}