IV Salón del Cómic / Fourth Comic Salon
Thursday, November 17, 2011
Luis Percáres en la Prensa
Nota periodística publicada en Ojos Inquisidores, junio del 2009.
Artes visuales
IV Salón de la Historieta y la Ilustración
Artistas de la década del 60 tales como Lugoze, Eduardo De la Barra, Luis Alberto Percáres, Lincoln Fuentes y Manuel De la Cruz, entre muchos más, exponen su trayectoria en obras originales para que el público admire en directo cada detalle de la delicadeza de sus lápices y pinceles.
También están disponibles otras secciones para observar la diferencia de las obras que están catalogadas según la edad del público. Por ejemplo, la Sala Infantil alberga ilustraciones de cuentos y personajes animados destinados para los más pequeños. Aquí hay dibujantes de la talla de Themo Lobos, Luis Alberto Percáres y Miguel Ortiz.
Luego en el Salón Juvenil, están las ilustraciones digitalizadas y el estilo manga está fuertemente desarrollado. Artistas como Rafael Nangarí y el grupo Acuarela entregan lo más novedoso de los trabajos emergentes.
Por último, en la Sala +18 están todas las obras de humor picaresco y, tal como su nombre lo dice, pueden ingresar solamente los adultos. Aquí los dibujos tienen una marcada connotación erótica y los chistes están presentes en cada trabajo. Nuevamente Luis Alberto Percáres expone en esta área, así como Judisan y Fred Harrison.
Por cuarto año consecutivo, la Escuela de Diseño Gráfico de la Universidad Los Leones organizó el certamen con el fin de acercar la cultura a todos los chilenos. La muestra tiene entrada liberada y estará disponible hasta el viernes 26 del junio en dicha biblioteca, ubicada en Matucana 151.
Luis Percáres on the News
This article originally appeared on "Ojos Inquisidores" in June - 2009.
Visual arts
Fourth National Salon of Comic and Illustration
Artists from the 60's such as Lugoze, Eduardo De la Barra, Luis Alberto Percáres, Lincoln Fuentes and Manuel De la Cruz, among many others, expose their trajectory through original works so the public admires in live every detail of the delicacy of their pencils and brushes.
There are also other sections available to observe the difference of the works that are classified by age of the audience. For example, the Children's Room hosts storybook illustrations and animated characters designed for little kids. Here there are artists of the stature of Themo Lobos, Luis Alberto Percáres and Miguel Ortiz.
In the Juvenile area are the digitized illustrations and the Manga style is strongly developed. Artists like Rafael Nangarí and the Acuarela group exhibit the cutting edge of emerging works.
Finally, in the room +18, there are all works with a picaresque humour and, as its name implies, only adults may enter. Here, the drawings have a strong erotic connotation and jokes are present on every work. Again Luis Alberto Percáres exhibits in this area, as well as Judisan and Fred Harrison.
For the fourth consecutive year, the School of Graphic Design of Los Leones University hosted the event in order to bring culture to all Chileans. The admission is free and the exhibition will be held until June 26th at the Library of Santiago, located in Matucana 151.
